@gmail 本メールは、受取人のための特別な秘密情報を含んでいます。 貴殿が発信者の意図された受取人でない場合、ここに含まれる情報の刷出し、複写、流布はお控え下さい。 尚、ここに含まれる情報のいかなる転用も禁止します。 誤って貴殿にこのメールが送信された場合、発信者にご連絡の上、内容をすべて破棄して下さいますようお願い申し上げます。 This message is confidential. It may also be privileged or otherwise protected by work product immunity or other legal rules. If you have received it by mistake, please let us know by reply and then delete it from your system; you should not copy the message or disclose its contents to anyone.